Megjegyzés a dokumentumhoz: Ez a szabvány a német piacra (EU) gyártott PVC{0}}bevonatú súlyzókra, gumisúlyzókra, fix-súlyú súlyzókra és állítható súlyzókra vonatkozik; kiterjed a mechanikai tulajdonságokra, a megjelenésre, a súlytűrésre, a kémiai és környezeti összeférhetőségre, a csomagolás megfelelőségére, a dokumentációra és a gyári ellenőrzési tételekre.
Alkalmazandó előírások és referenciaszabványok (Németország/EU kötelező)
GPSR – Általános termékbiztonsági rendelet (EU) 2023/988; A fogyasztási cikkek kötelező megfelelősége
- ENISO 209572: Biztonsági szabvány erőedző felszerelésekre (súlyzókra vonatkozik)
- ENISO 12100: Mechanikai biztonsági kockázatértékelési szabvány
- REACH 1907/2006/EK rendelet: Az SVHC-k ellenőrzése – Guminak, műanyagnak és bevonatoknak meg kell felelniük.
- PPWR – EU Packaging Regulation; Német EPR Packaging Recycling Regisztráció Kötelező Követelmény
- EN 713: Anyagelemek migrációja (általában a vevők kérik a szupermarket értékesítési csatornáin)
- Fa raklapok: IPPC füstölési és hőkezelési címke – EU kötelező importkövetelmény
- Fontos megjegyzés: A német piac számára EU-felelős személyt kell kijelölni; a műszaki dokumentációt és a megfelelőségi nyilatkozatokat 10 évig meg kell őrizni, és a szabályozó hatóságok bármikor hozzáférést kérhetnek azokhoz.
Mechanikai biztonsági teljesítmény-ellenőrzési követelmények
1. Súlytűrés
Névleges tömeg 10 kg vagy annál kisebb: A tényleges súlyeltérés ±2%
Nominal weight>10 kg: tényleges súlyeltérés ±2,5%
Súlyjelzés: A gravírozásnak vagy a nyomtatásnak átlátszónak és tartósnak kell lennie (nem könnyen letörölhető vagy leválasztható); a mértékegység "KG"; tilos csak "LB" mértékegységként használni; páros súlyzóknál a két súlyzó közötti súlykülönbség nem haladhatja meg a névleges súly 1%-át.
2. Ütéspróba (kötelező gyári ellenőrzés)
Tehermentesített eszköz ejtési teszt: 90 cm magasság, kemény betonfelület; 5 egymást követő csepp; Elfogadási feltételek: A gumibevonat nem mutathat repedést vagy nagymértékű leválást; az ellensúly mag nem szabadulhat ki; a fogantyú nem deformálódhat vagy eltörhet; a csengőlemez nem lazulhat meg vagy leválhat.
Állítható súlyzórögzítő mechanizmus (állítható modellekhez megfelelő)
1. A rögzítőcsavarokat, a bepattanó-rögzítőket és a fogaskerék-reteszelő mechanizmust szorosan össze kell szerelni; normál működés mellett nem lehet rázkódás, elmozdulás vagy automatikus kilazulás; 2. A reteszelési folyamat befejezése után az egységet függőlegesen kell felfüggeszteni 3 percig, ezalatt a csengőlemez nem mozdulhat el vagy leválhat; 3. A sebességváltásnak zökkenőmentesnek kell lennie, nem ragadhat vagy csúszhat; 4. Egyetlen rögzítőelem sem mutathat csúszást, deformációt vagy korróziós hibákat.
4. Sópermet korrózióállósági vizsgálat (fém kormányrúd, fém ellensúlymag)
Semleges sópermet teszt: 12 óra; Ítélet: A fémfelületen nem lehetnek rozsdafoltok, és a bevonat nem mutathat buborékosodást vagy rétegválást; a rozsdamentes acél alkatrészeknek nem-mágneseseknek kell lenniük, és a sópermet-teszt után nem mutathatnak korrózió jeleit.
5. Környezeti időjárási teszt (gumírozott vagy gumi alkatrészek)
Magas hőmérséklet (40 fok ± 2 fok): Nincs lágyulás, ragasztó túlfolyás vagy súlyos deformáció
Alacsony hőmérséklet: 10 fok ± 2 fok – A gumibevonat nem mutathat repedést vagy darabosodást.
Megjelenés és összeszerelés ellenőrzése
1. Bevont felület: Nincs repedés, nagy lyuk, mély karcolás, buborékok vagy erős villanás; a felület színének egyenletesnek kell lennie; a vasreszeléket vagy az öntöttvas magokat nem szabad közvetlenül kitenni. 2. Fogantyú: A hengerelt csúszásgátló-mintának teljesnek, sorja- és éles szélektől mentesnek kell lennie, és nem jelenthet kézsérülés veszélyét. 3. Haranglemez-szerelvény: A haranglapnak koaxiálisan kell lennie a markolattal, jelentős excentrikus rezgés nélkül; az egyes súlyzópárok külső méreteinek konzisztensnek kell maradniuk. 4. Címkék nyomtatása: A súlyjelzéseknek és a figyelmeztető címkéknek kopásállónak kell lenniük-; 50 száraztörlési ciklus után nem lehet elmosódni vagy leválni.
Kémiai környezetvédelmi vizsgálati követelmények (a német vámkezelés és szupermarketek kulcsa)
PVC bevonatú alkatrészek, gumi, műanyag tartozékok és felületi festékbevonatok esetén: 1. REACH SVHC High Concern Substances List – az egyes anyagok koncentrációja Legfeljebb 0,1% (1000 ppm); a ftalátokat szigorúan ellenőrzik. 2. Nehézfém-migrációs határértékek: ólom, kadmium, higany és hat vegyértékű króm megfelel az EN713 határértékeknek; a bőrrel való hosszan tartó érintkezés nem eredményez káros anyagok felszabadulását. 3. A bevont anyagok nem bocsáthatnak ki szúrós szagot az újrahasznosított hulladék használatából; zárt körülmények között nem lehet erős irritáló szag.
A szupermarketekben lévő nagy ügyfelek harmadik féltől{0}}kérnek laboratóriumi vizsgálati jelentéseket; a szállítás előtt meg kell erősíteni, hogy ezeket a jelentéseket az áruval együtt kell-e biztosítani.
Csomagolás megfelelősége (német EPR + PPWR kötelező követelmények)
1. Minden csomagolóanyagnak (pl. kartondobozok, buborékfólia, ragasztószalag) biztosítania kell, hogy a négy nehézfém össztartalma ne haladja meg a 100 mg/kg-ot; ez megfelel a PPWR követelményeinek. 2. Túlzott mértékű csomagolás tilos; a csomagolás üresedési arányának meg kell felelnie a szabályozási követelményeknek; minden csomagolóanyagon fel kell tüntetni nyomtatott újrahasznosítási osztályozási címkét. 3. A német EPR Packaging Recycling Regisztrációs számot rá kell nyomtatni a külső csomagolásra; ennek a számnak a feltüntetésének elmulasztása az áruk lefoglalását vagy a német vámhatóság által kiszabott pénzbírságot eredményezhet. 4. Fa raklapok/deszkák: IPPC hőkezelési címkével kell ellátni; tilos a kezeletlen tömörfa közvetlen szállítása. 5. Külső csomagolási címkék: A termék modellje, nettó tömege, bruttó tömege, mennyisége és rendeltetési helye – mindezt egyértelműen ki kell nyomtatni.
A termék címkézése és a használati utasítás követelményei
1. A termék testére vagy a csomagolásra vonatkozó címkére vonatkozó információk: – A termék típusszáma, névleges tömege – Gyártó adatai, az EU képviselőjének neve + német kapcsolattartási cím – Biztonsági figyelmeztető ikon (pl. „Vigyázzon, hogy elkerülje a leesési sérüléseket; gyermekektől elzárva tartsa, stb.”) 2. Felhasználói kézikönyv: Német nyelvűnek kell lennie; mellékletként csatolható az angol nyelvű változat is; a tartalom biztonsági figyelmeztetéseket, használati utasításokat, karbantartási irányelveket és az -élettartam{7}végére vonatkozó ártalmatlanítási utasításokat tartalmaz.
Alapvető műszaki dokumentáció lista Németországba történő kivitelhez (modellenként egy készlet)
1. Termékrajzok (összeállítási rajzok, fő alkatrészek méretei) 2. BOM – Anyagjegyzék (alkatrésznevek, anyagok, beszállítók) 3. Mechanikai teljesítményvizsgálati jelentések (ejtési teszt, reteszelési teszt, sópermet teszt) 4. REACH vegyi vizsgálati jelentés 5. Kockázatértékelési jelentés (EN ISO 12100) (DoC – Megfelelőségi nyilatkozat) 6. gyártó) 7. német-nyelvű használati útmutató 8. EPR regisztrációs tanúsítvány és IPPC tanúsítvány (fa csomagoláshoz); minden dokumentumot 10 évig meg kell őrizni; a német piacszabályozó hatóság fenntartja a jogot, hogy felülvizsgálat céljából bármikor hozzáférést kérjen ezekhez a dokumentumokhoz.
Gyári kimenő vizsgálati mintavételi terv
1. Minden szállítási tételnél végezzen mintavételi vizsgálatot 3‰-es gyakorisággal, legalább 3 darab mintamérettel; Elsőbbséget kell élvezni a reteszelőszerkezet ellenőrzése a mintavétel során. 2. Kötelező ellenőrzési tételek: súlyellenőrzés, szemrevételezés, reteszelési működési teszt, ejtőütési mintavétel és címkenyomtatás. 3. Nem-megfelelőség megállapítása: Ha a következő feltételek közül bármelyiket észleljük – a gumiburkolat megrepedése, a teljes ellensúly eltávolítása, vagy súlyozása nem-megfelelő, és visszaküldik átdolgozásra.
Tiltott tevékenységek (a német piac piros vonala)
1. Az orvosi rehabilitáció vagy terápiás hatékonyság állítása szigorú MDR-szabályozást válthat ki; tilos az orvosi promóciós nyelvezet használata. 2. Tilos az EU felelős személy adatainak mellőzése, vagy termékek Németországba exportálása EPR-csomagolás regisztráció nélkül. 3. Éles élek vagy sorja tilos a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében.
